domingo, 13 de julho de 2014

CURIOSIDADE DA SEMANA: O uso do ponto eletrônico nas novelas mexicanas

Técnica considerada ultrapassada nas novelas brasileiras, o ponto eletrônico (chamado no México de "apuntador") ainda é muito comum e é usado durante as gravações das novelas mexicanas. O apuntador é colocado em algum lugar estratégico da orelha do ator para que ele escute as falas na hora e as repita. Muitos atores reclamam disso, pois "não poderão reagir de acordo com o outro, já que ao invés de prestar atenção no que o outro fala, terão que ouvir o que dirão em seguida e apenas repetir".

Há quem diga que atualmente o ponto eletrônico é usado apenas na hora de ensaiar alguma cena para o diretor poder lembrar o ator de alguma fala ou marcação esquecida, mas sabemos que não é bem assim. Se prestarmos atenção, podemos "flagrar" nas cenas das novelas o apuntador no ouvido dos atores. Foi assim com Mane de la Parra em "Corona de Lagrimas" (2012). O flagra até rendeu screenshot e vários comentários na internet:

Já em "La Mujer del Vendaval" (2013), Javier Jattin que fazia o vilão, afirmou que raramente usavam o apuntador e inclusive durante um programa que mostrava os bastidores da telenovela mostrou o ator concentrado em seu camarim decorando o texto.

Em "Lo Que la Vida me Robó" (2014), a protagonista Angelique Boyer foi muito elogiada pela produção por não recorrer em momento algum ao apuntador, mesmo com a enorme quantidade de falas. Sim, alguns atores odeiam, mas outros exigem usar o ponto. 

No CEA, escola de atores da Televisa, os alunos tem aulas em estúdios de televisão e gravam cenas com e sem apuntador para estarem preparados para as duas opções no futuro.

O ideal é que mesmo o ator com o ponto eletrônico tenha pelo menos lido o texto antes de gravar para saber o que dirá, e como dirá. 

3 comentários:

  1. A Angelique usa ponto sim. Acabei de ver no capítulo 100 de O que a vida me roubou no Prime vídeo. Minuto 36:39.

    ResponderExcluir
  2. A Angelique usa ponto sim. Acabei de ver no capítulo 100 de O que a vida me roubou no Prime vídeo. Minuto 36:39.

    ResponderExcluir
  3. A Angelique usa ponto sim. Acabei de ver no capítulo 100 de O que a vida me roubou no Prime vídeo. Minuto 36:39.

    ResponderExcluir